待たれる身より待つ身

待たれる身より待つ身

↓
待たるるとも待つ身になるな　またるるともまつみになるな

意味：人を待つのは辛くいらだたしいもの。だから、人に待たれる身にはなっても人を待つ立場にはなるなということ。
　→开始不懂了，怎么觉得这句话的意思和标题是相反的？？？

英語：A watched pot never boils. （見つめるなべは煮立たない）

不知怎的，我就想到了“宁可我负天下，不可天下负我”……