HYKWさん曰く：
1.日报时间：临下班时（18:00左右）发送。最早不可早于17:30
2.尽可能把日报写长再写长
3.尽可能多问问题，回答问题可能也是对方工作的一部分。
4.要把想问的问题总结起来列出来，一次问清。不要隔几分钟就问一次
More......
HYKWさん曰く：
1.日报时间：临下班时（18:00左右）发送。最早不可早于17:30
2.尽可能把日报写长再写长
3.尽可能多问问题，回答问题可能也是对方工作的一部分。
4.要把想问的问题总结起来列出来，一次问清。不要隔几分钟就问一次
More......
エコバッグ eco bag
エコ eco → エコロジー ecology
１ 生態学。
２ 自然環境保護運動。人間も生態系の一員であるとの視点から、人間生活と自然との調和・共存をめざす考え方。
エコ eco → エコロジー ecology
１ 生態学。
２ 自然環境保護運動。人間も生態系の一員であるとの視点から、人間生活と自然との調和・共存をめざす考え方。
More......
お節料理 おせちりょうり
節の日に作る料理。特に正月用の料理をさし、煮しめ・昆布巻・ごまめ・きんとん・かまぼこ・数の子・なます・伊達巻(だてまき)やコハダの粟漬(あわづ)けなど。重箱に詰めておく。おせち。
有松竹梅来表示品质等级的，也有用ミニ・松・富士・雅来表示的
節の日に作る料理。特に正月用の料理をさし、煮しめ・昆布巻・ごまめ・きんとん・かまぼこ・数の子・なます・伊達巻(だてまき)やコハダの粟漬(あわづ)けなど。重箱に詰めておく。おせち。
有松竹梅来表示品质等级的，也有用ミニ・松・富士・雅来表示的
More......
Cleansing Brush ION マイナスイオン 负离子
シャンプー時に使う！
頭皮のクレンジングブラシ とうひ
天然鉱石配合 てんねん
ブラシ部に練り込んだ天然鉱石が放射するマイナスイオンの効果で髪と地肌をリフレッシュ。 ねりこむ ほうしゃ じはだ
手先の感触をお確かめください。 てさき かんしょく
地肌は脂分が多く汚れ易くなっています。このブラシはシャンプー時に使うことで、指先では落ちにくい汚れを落とすと同時に、頭皮のマッサージ効果も得られます。また、ブラシ部に練り込んだ天然鉱石が発生させるマイナスイオンの効果で髪や地肌をリフレッシュさせます。 けがれる
三つの小さな毛先が毛穴までよく届き汚れを落とします。 けあな
弾力のあるブラシ部が、マッサージ効果を生み、頭皮の血行を良くします。さらにマイナスイオンの働きにより髪や地肌をリフレッシュさせます。 だんりょく けっこう
特長：
持ちやすいハンドル設計。爪の長い方にも、頭皮を傷つけることなく、安心してお使いいただけます。
天然鉱石を樹脂に練り込んでいますので、何度お使いになっても効果は落ちません。
太目のしっかりしたブラシ部が、髪や地肌に残ったムースやジェルをしっかりと落とします
ブラシ部についた抜け毛も、さっと洗い流せます。きずつける じゅし 太目
ご使用方法：
●ブラシを使う前に、シャンプーで十分に泡をたててからお使いください。 あぶく
●地肌にブラシ部を軽く押し付け、髪の流れに沿って、小さくブラシ部をゆするようにお使いください。円を描くように又は、強く大きくブラッシングすると髪がからむ事がありますので注意してください。 そう 揺する 絡む
お手入方法 手入 ていれ よい状態を保つために、整備・補修などをすること。
●使用後は、カビ等の発生を防ぐために、シャンプー剤をしっかり洗い流し、水分を切って、風通しの良いところに保管してください。 ざい かぜとおし
●ブラシ部、中央上下の穴はクッション性を高める通気穴です。水が入った場合、通気穴から水を抜くか又は、ブラシ部を取り外して水を抜いて保管してください。ブラシ部分の頭部の突起を引っ張ると簡単に取り外しができます。cushion つうきあな とっき ひっぱる
注意：
●頭皮に異常がある場合は、ご使用にならないでください。
●シャンプーの目的以外にはご使用にならないでください。
●すすぎの時、又は、すすぎの後は、ブラシのスベリが悪くなり、髪をからめてしまう恐れがありますので注意してください。
More......
下班前
①退社前に
②退社する前に
③帰る前に
④定時までに 指准点下班的那个时间
下班后
①仕事が終わった後
②会社帰りに
③帰宅途中 相对的就有出勤途中
帰宅途中に、ピザ屋さんに寄ります。 下班时，去一趟pizza店。
More......
茹毛饮血真的不是野蛮人干的事吗？真的不是吗？
不管怎么说，我不想吃生的鸡蛋、生的蔬菜（トマト除外）、生的牛肉、生的海鲜……
那么当服务员给我端上一盆半生不熟的鸡蛋时，我要怎么办呢？
我当时的解决办法是：指熟的那一半，跟服务员说，全部弄成这样 —_—|||
到底怎么说呢？
首先，半熟鸡蛋就是半熟卵
如果是煮鸡蛋，就说，固ゆでの卵
如果是炒鸡蛋，就说，卵を半熟ではなくて、全部炒めてください。
可我当时是蒸的鸡蛋，所以就说固くしてください吧
More......
来源
以前我知道是
，另外还有
、
，没想到还有一个
又看到日本人自己造了一个
， 这个字没法看清，它是三个雲在上面排成品字形，三个龍在下面排成品字形……８４画。是一个姓，念たいと
在日本笔画最少的姓是「一・はじめ」和「乙・おと」
然后说，如果给姓一的孩子取名字为“一”怎么样？「一一・はじめひとし」
好名字啊。
另外，据说长崎有人叫「田中彼方」，念たなかかなた，正念反念都一样，也不错
再另外，据说佐贺县有人叫「荒川油井」，念あらかあわ・ゆい，被逗成了「あら、かわゆい」，貌似很有趣的样子，但没明白—_—|||
以前我知道是
，另外还有
、
，没想到还有一个
又看到日本人自己造了一个
， 这个字没法看清，它是三个雲在上面排成品字形，三个龍在下面排成品字形……８４画。是一个姓，念たいと在日本笔画最少的姓是「一・はじめ」和「乙・おと」
然后说，如果给姓一的孩子取名字为“一”怎么样？「一一・はじめひとし」
好名字啊。
另外，据说长崎有人叫「田中彼方」，念たなかかなた，正念反念都一样，也不错
再另外，据说佐贺县有人叫「荒川油井」，念あらかあわ・ゆい，被逗成了「あら、かわゆい」，貌似很有趣的样子，但没明白—_—|||
More......
鶯 うぐいす
日语里的うぐいす是左边这个鸟
特征为：
雄は全長１６糎、雌は１４糎、雌雄とも背面は緑色を帯びた褐色で腹部は白い
因此日语里有鶯色一词，指深绿色、暗绿色
一般说到鶯，日本人联想起来的就是暗绿色
而汉语里的莺、黄莺，日语里是高麗鶯
特征是：
ツグミくらいの大きさで体は黄色で、尾は黄と黒がまじる。初春に、非常にきれいな声でなく。
More......
エモンズ
四年前のアテネ大会で、
優勝したはずのエモンズは自分の標的でなく、中国選手の標的に射撃して、
金メダルを取りませんでした。
今度の射撃試合で、九発目の時、二位の中国選手を3.4ポイントも上回って、優勝が確実と思われました。
最後の一発で6.7点を取れば優勝しますが、4.4点だけ取りました。
会場の観客も茫然としました。
エモンズは四位になりました。
中国選手が祝いしかしなくて、エモンズを慰めないことを批判もあります。
四年前のアテネ大会で、
優勝したはずのエモンズは自分の標的でなく、中国選手の標的に射撃して、
金メダルを取りませんでした。
今度の射撃試合で、九発目の時、二位の中国選手を3.4ポイントも上回って、優勝が確実と思われました。
最後の一発で6.7点を取れば優勝しますが、4.4点だけ取りました。
会場の観客も茫然としました。
エモンズは四位になりました。
中国選手が祝いしかしなくて、エモンズを慰めないことを批判もあります。
More......
我对华国锋其人所知甚少，以为他早已不在。
昨天惊讶地看到日本新闻在头条下面的位置看到了关于他去世的新闻，再去新浪一搜，在一堆文字中很不起眼的一个位置——这就是政治吧。
朝日新闻
昨天惊讶地看到日本新闻在头条下面的位置看到了关于他去世的新闻，再去新浪一搜，在一堆文字中很不起眼的一个位置——这就是政治吧。
朝日新闻
【北京＝藤原秀人】中国国営新華社通信によると、毛沢東主席の後継者として中国共産党主席などを務め、文化大革命を推進した江青・毛夫人ら「四人組」の逮捕にも尽力した華国鋒氏が２０日、病気のため北京で死去した。８７歳だった。
新華社は「優秀な党員で、長きにわたり試練に耐え抜いた忠実な共産主義戦士」と伝えたが、７８年にトウ（トウは登におおざと）小平氏との権力闘争に敗れた後は、急速に影響力を失っていた。
山西省出身。本名は蘇鋳だが、抗日戦争に参加した際の「中華抗日救国先鋒隊」から名前をとったとされる。湖南省での農業面での活動などで毛氏の評価を得
た。周恩来首相死去直後の７６年４月、毛氏の指名で首相に就任。毛氏から受け取ったという「あなたがやれば安心だ」というメモを後継者の証しにした。
毛氏が７６年９月に死去した後、四人組の逮捕に踏み切り、同年１０月に党主席と中央軍事委員会主席に就任し、中国のトップになった。しかし「毛氏
の決定はすべて断固として擁護し、毛氏の指示はすべて守る」という「二つのすべて」という路線は、是々非々の立場から毛氏を評価し直そうとしたトウ氏との深刻な対立を招き、結局はトウ氏との闘争に敗れた。逆にトウ氏は７８年１２月の第１１期中央委員会第３回全体会議（３中全会）で、改革開放路線を決定し、
経済発展の道を開いた。
８１年に党主席を辞任後も党中央委員にとどまったが、０２年の第１６回党大会で引退。昨年１０月の第１７回党大会に特別招待代表として姿を見せ、話題を呼んだ。
８０年５月に中国の首相として初めて日本を公式訪問。同年７月にも大平元首相の葬儀参列のため再訪日したが、９月には首相を退いた。
More......
中国有chinglist，日本有janglish
What time is it now?
掘ったイモいじるな？
还有White是ホワイト，真不知道ホ这个音是从哪里找出来的。
还有~ing的～イング
真怀疑，他们加ホ和グ不是为了发音像，而是为了让听的人强烈的明白自己正在说的是wh而不是w是ing而不是in
What time is it now?
掘ったイモいじるな？
还有White是ホワイト，真不知道ホ这个音是从哪里找出来的。
还有~ing的～イング
真怀疑，他们加ホ和グ不是为了发音像，而是为了让听的人强烈的明白自己正在说的是wh而不是w是ing而不是in
More......
中国、「金」世界一へ独走、すでにアテネ超え 米国離す
来源：朝日新闻
北京五輪で中国が初の「金メダル世界一」に向け独走している。大会第１０日の１７日に一気に８個の金メダルを獲得して総数を３５個に伸ばし、過去最多だったアテネ五輪の３２個を早くも超えた。１７日までの金メダル１６６個のうち２割強を占め、２位米国の１９個を大きく上回る圧倒的な強さだ。
金メダルが４７個に上る陸上の大半の種目はこれからで、「陸上王国」の米国が追い上げにかかる。とはいえ、アテネでの米国の陸上の金メダルは８個。中国の逃げ切りが現実味を帯びてきている。
「世界の注目が中国に集まった」。新華社の１７日の配信記事は勇ましかった。この日はボート女子４人スカルで初の五輪金メダルを獲得し、開催国の勢いを印象づけた。
得意種目で順調に数を伸ばしている。１７日現在、飛び込みは女子シンクロ板を郭晶晶、呉敏霞組が制するなど５種目すべてを独占、重量挙げは１３種目中８個、体操は８種目中５個の金メダルを獲得した。
さらに、ボートやアーチェリーなどで「五輪初の金メダル」を加えた。米国に後れをとっていた競泳でも、女子２００メートルバタフライで劉子歌が２分４秒１８の世界新で優勝。国を挙げての強化が実を結んでいる。
心配された自国開催のプレッシャーも、心理専門家を合宿所に常駐させて選手を全面的にサポートし、国内メディアには過度な期待をあおる報道を禁ずるなどの対策が奏功。選手は地元の大声援を力に変えている。銀、銅も順調に積み上げて１７日まででメダル総数は６１。トップの米国は６５。アテネでは米国に遠く及ばなかったメダル総数でも肉薄している。
国家体育総局は表向き「米国、ロシアに次ぐ第２グループ」と謙虚だったが、関係者は「金メダル総数がアテネを上回るのは確実。世界一になるかどうかは他国次第」と見ていた。北京五輪での総金メダル数は３０２。飛び込みや卓球など得意種目がまだ残っており、中国の獲得金メダルは５０近くまで伸びそうな勢いだ。
過去最多の金メダルは８４年ロサンゼルス五輪で米国が獲得した８３個。（阿久津篤史）
来源：朝日新闻
北京五輪で中国が初の「金メダル世界一」に向け独走している。大会第１０日の１７日に一気に８個の金メダルを獲得して総数を３５個に伸ばし、過去最多だったアテネ五輪の３２個を早くも超えた。１７日までの金メダル１６６個のうち２割強を占め、２位米国の１９個を大きく上回る圧倒的な強さだ。
金メダルが４７個に上る陸上の大半の種目はこれからで、「陸上王国」の米国が追い上げにかかる。とはいえ、アテネでの米国の陸上の金メダルは８個。中国の逃げ切りが現実味を帯びてきている。
「世界の注目が中国に集まった」。新華社の１７日の配信記事は勇ましかった。この日はボート女子４人スカルで初の五輪金メダルを獲得し、開催国の勢いを印象づけた。
得意種目で順調に数を伸ばしている。１７日現在、飛び込みは女子シンクロ板を郭晶晶、呉敏霞組が制するなど５種目すべてを独占、重量挙げは１３種目中８個、体操は８種目中５個の金メダルを獲得した。
さらに、ボートやアーチェリーなどで「五輪初の金メダル」を加えた。米国に後れをとっていた競泳でも、女子２００メートルバタフライで劉子歌が２分４秒１８の世界新で優勝。国を挙げての強化が実を結んでいる。
心配された自国開催のプレッシャーも、心理専門家を合宿所に常駐させて選手を全面的にサポートし、国内メディアには過度な期待をあおる報道を禁ずるなどの対策が奏功。選手は地元の大声援を力に変えている。銀、銅も順調に積み上げて１７日まででメダル総数は６１。トップの米国は６５。アテネでは米国に遠く及ばなかったメダル総数でも肉薄している。
国家体育総局は表向き「米国、ロシアに次ぐ第２グループ」と謙虚だったが、関係者は「金メダル総数がアテネを上回るのは確実。世界一になるかどうかは他国次第」と見ていた。北京五輪での総金メダル数は３０２。飛び込みや卓球など得意種目がまだ残っており、中国の獲得金メダルは５０近くまで伸びそうな勢いだ。
過去最多の金メダルは８４年ロサンゼルス五輪で米国が獲得した８３個。（阿久津篤史）
More......
酢橘 すだち
日文wiki
中文名：酸桔
英文名：Citrus sudachi
日文名：酢橘
酢橘はミカン科の常緑低木ないし中高木。ユズの近縁種であり、日本では古来から馴染みのある柑橘類である。スダチの名は酢橘（すたちばな）に由来する。花期は5-6月頃で白い花を咲かせる。秋頃に果実が実る。青いうちに収穫し出荷するが、熟すとミカンと同様に黄色くなる。
スダチは徳島県を代表する特産物の一つで、徳島県の花にも指定されている。「大麻はんが見えん所では、すだちはつくれん」と言われてきた。現在の主な産地は同県神山町や佐那河内村である。
香りが豊かであることから、サンマなどの焼き魚をはじめ様々な日本料理で使用される。大阪市中央卸売市場における徳島産スダチの市場占有率はほぼ100%で、近年、東京では高級食材として知られるようになった。また最近では、なか卯で徳島産スダチを用いたメニューが販売されるなど、日本各地で徳島産スダチが食されつつある。しかし、北海道や九州などの地域における認知度は決して高いとは言い難く、徳島県は現在、これまでのPRに加え、見栄えの良い種無しスダチの開発を行うなど、ブランドの確立や市場の拡大を図っている。
常緑 じょうりょく
低木 ていぼく
中高木 ちゅうこうぼく
柚子 ゆず
近縁種 きんえんしゅ
馴染み なじみ 熟人;熟识;(男女)亲密关系;(妓女的)熟客
柑橘 かんきつ
酢橘 すたちばな
花期 かき
果実 かじつ
実る みのる
収穫 しゅうかく
出荷 しゅっか
熟す じゅくす
徳島県 とくしまけん
特産物 とくさん・もの
於ける おける 在……
なか卯 なかう 株式会社なか卯
認知度 にんちど
見栄え みばえ (外表)好看;美观
ブランド brand 牌子，商标 我终于知道“牌子”怎么说了！
図る はかる
～つつある 正在……,在……,在……中
大麻はん 徳島県鳴門市大麻町板東から見える「大麻山」のこと。
复习： “引出”
●そそる 引起，勾起
①引起食欲 たこ焼きもいか焼きも独特の風味が食欲をそそる
●引き立てる
②使...显眼 赤い服が彼女を引き立てる ／ 香りや味を引き立てる
日文wiki
中文名：酸桔
英文名：Citrus sudachi
日文名：酢橘
酢橘はミカン科の常緑低木ないし中高木。ユズの近縁種であり、日本では古来から馴染みのある柑橘類である。スダチの名は酢橘（すたちばな）に由来する。花期は5-6月頃で白い花を咲かせる。秋頃に果実が実る。青いうちに収穫し出荷するが、熟すとミカンと同様に黄色くなる。スダチは徳島県を代表する特産物の一つで、徳島県の花にも指定されている。「大麻はんが見えん所では、すだちはつくれん」と言われてきた。現在の主な産地は同県神山町や佐那河内村である。
香りが豊かであることから、サンマなどの焼き魚をはじめ様々な日本料理で使用される。大阪市中央卸売市場における徳島産スダチの市場占有率はほぼ100%で、近年、東京では高級食材として知られるようになった。また最近では、なか卯で徳島産スダチを用いたメニューが販売されるなど、日本各地で徳島産スダチが食されつつある。しかし、北海道や九州などの地域における認知度は決して高いとは言い難く、徳島県は現在、これまでのPRに加え、見栄えの良い種無しスダチの開発を行うなど、ブランドの確立や市場の拡大を図っている。
常緑 じょうりょく低木 ていぼく
中高木 ちゅうこうぼく
柚子 ゆず
近縁種 きんえんしゅ
馴染み なじみ 熟人;熟识;(男女)亲密关系;(妓女的)熟客
柑橘 かんきつ
酢橘 すたちばな
花期 かき
果実 かじつ
実る みのる
収穫 しゅうかく
出荷 しゅっか
熟す じゅくす
徳島県 とくしまけん
特産物 とくさん・もの
於ける おける 在……
なか卯 なかう 株式会社なか卯
認知度 にんちど
見栄え みばえ (外表)好看;美观
ブランド brand 牌子，商标 我终于知道“牌子”怎么说了！
図る はかる
～つつある 正在……,在……,在……中
大麻はん 徳島県鳴門市大麻町板東から見える「大麻山」のこと。
复习： “引出”
●そそる 引起，勾起
①引起食欲 たこ焼きもいか焼きも独特の風味が食欲をそそる
●引き立てる
②使...显眼 赤い服が彼女を引き立てる ／ 香りや味を引き立てる
More......
しろ菜
这个しろさい不是那个はくさい
紹介：
しろ菜はアブラナ科のつけ菜の仲間で、不結球ハクサイ類、巻かない白菜です。しろ菜は白菜と漬け菜を品種改良されたもので、関西の市場ではよく知られています。軟弱野菜のしろ菜は、傷みやすく、運送が困難なため、都市近郊型野菜として、各地で栽培されています。アクやクセが少なく、あっさりした食味が特徴で、しょうゆ、みそ等どんな調味料にも合います。昔から、煮もの、おひたし、ごま和え、浅漬け、炒め物など多彩に利用されており、食卓の一品には欠かせな
い野菜となっています。
つけ菜類の原産地は地中海沿岸で、日本には中国から入ってきたと言われています。古事記につけ菜の栽培が記載されており、当時すでに広く栽培されていたと推察されます。江戸時代から各地にしろ菜類はありましたが、大阪が起源のつけ菜（大阪しろ菜）としては、明治初期に天満付近が軟弱野菜の産地で、ここで多く作られていたことから、別名「天満菜」ともいわれています。
ひと言で言うと「巻いているのが白菜、巻いていないのがしろ菜」っていうことです
アブラナ科 十字花科（代表植物：油菜、荠菜）つけ菜
仲間 なかま 伙伴;同事;同类
結球 けっきゅう
巻く まく
品種 ひんしゅ
改良 かいりょう
軟弱 なんじゃく 不只是用于形容性格！
傷む いたむ
運送 うんそう
近郊 きんこう
灰汁・アク 涩味
癖・クセ 特别的味道（这词一般不这么用）
あっさり 清淡，素气，朴素，不花哨
食味 しょくみ
特徴 とくちょう
お浸し おひたし 〈料理〉凉青菜
浅漬け あさつけ 短时间腌制
炒め物 いためもの
多彩 たさい
沿岸 えんがん
胡麻あえ・ごま和え 芝麻调制
More......
菊菜 きくな
春菊 しゅんぎく
日文wiki
中文名：茼蒿，春菊
英文名：Chrysanthemum coronarium
日文名：春菊、菊菜
春菊とはキク科キク属に分類される原産地が地中海沿岸の植物である。ヨーロッパではもっぱら観賞用。春に花を咲かせ、葉の形がキク（菊）の葉の形に似ていることから、春菊と呼ばれている。葉に切れ込みの少ない大葉が四国、九州で（また「おたふく」、「ろーま」ともよばれる）、切れ込みのある中葉（ちゅうば）がそれ以東でそれぞれ栽培される。中葉はさらに、株立ち型と株張り型とにわかれる。香りと葉や花の形から、関西では菊菜（きくな）とも呼ばれる。なお、食用菊はキクであり、シュンギクとは別の種である。
食用
* 食用とされるのは、東アジアにおいてのみ
* 特有の香りを持つ葉と茎を食用とし、ビタミン、カルシウム、葉緑素が豊富に含まれている。
* すき焼き・ふぐ鍋など鍋料理の具材に使われるほか、生でサラダに使われる。天麩羅のネタとしても好まれ、「春菊天」は立ち食いそば・うどん店では定番メニューのひとつである。旬は11月から 3月。
* 味は産地によって違い、例えば東京産の春菊は苦いが、逆に広島産春菊は甘い。
地中海 ちちゅうかい
専ら もっぱら
観賞 かんしょう
株立ち かぶだち
葉緑素 ようりょくそ
豊富 ほうふ
種 たね
日文wiki
中文名：茼蒿，春菊
英文名：Chrysanthemum coronarium
日文名：春菊、菊菜
春菊とはキク科キク属に分類される原産地が地中海沿岸の植物である。ヨーロッパではもっぱら観賞用。春に花を咲かせ、葉の形がキク（菊）の葉の形に似ていることから、春菊と呼ばれている。葉に切れ込みの少ない大葉が四国、九州で（また「おたふく」、「ろーま」ともよばれる）、切れ込みのある中葉（ちゅうば）がそれ以東でそれぞれ栽培される。中葉はさらに、株立ち型と株張り型とにわかれる。香りと葉や花の形から、関西では菊菜（きくな）とも呼ばれる。なお、食用菊はキクであり、シュンギクとは別の種である。食用
* 食用とされるのは、東アジアにおいてのみ
* 特有の香りを持つ葉と茎を食用とし、ビタミン、カルシウム、葉緑素が豊富に含まれている。
* すき焼き・ふぐ鍋など鍋料理の具材に使われるほか、生でサラダに使われる。天麩羅のネタとしても好まれ、「春菊天」は立ち食いそば・うどん店では定番メニューのひとつである。旬は11月から 3月。
* 味は産地によって違い、例えば東京産の春菊は苦いが、逆に広島産春菊は甘い。
地中海 ちちゅうかい
専ら もっぱら
観賞 かんしょう
株立ち かぶだち
葉緑素 ようりょくそ
豊富 ほうふ
種 たね
More......
