日语惯用句型010

来源

010.
．．．値する
．．．あたいする
值、价钱相当于……
值、值得……


同情に値する。
　　值得同情
これは十分研究に値する。
　　这个很值得研究。

この本は読むことに値する。

日中辞典：

１．≪値打ちがある≫　
千円に値する。
　　值一千日元。

２．≪ふさわしい≫
彼の行為は賞賛に値する。
　　他的行为值得表扬。
そんなことは彼にとっては一顧だに値しない。
　　对他来说那根本不屑一顾。
軽蔑に値する
　　应该蔑视