～にすぎない

9:53:00 Author: Majur

～にすぎない

接続：名詞（である）・な形容詞語幹（である）＋にすぎない
　　　　い形容詞・動詞の普通形＋にすぎない

意味：表示只不过是那点儿程度而已。多用于说话人对事物，现象的轻视，认为那是不值一提的事情。当「名詞＋にすぎない」是，可以和「名詞＋でしかない」互换使用，意思一样。“只不过……而已”。

用例：

①世の中の不幸をすべてなくそうなんて、単なる夢にすぎない/でしかないのかもしれない。/说什么彻底消灭人间不幸事，那或许只是梦想而已。

②ただの風邪に過ぎないと油断したら、こじらせて肺炎になってしまった。/认为小小感冒只不过是小菜一碟而麻痹大意，结果延误了治疗，从而导致了肺炎。

来源