日语惯用句型047

047.
如何に．．．でも．．．
不管怎么……也

如何に努力しても、彼に追いつくことができない。
　无论怎样努力也赶不上他。
如何に苦しくても、この仕事を成し遂げなければならない。
　无论怎么艰苦，也必须完成这项工作。
体が如何に健康であっても、毎日徹夜で勉強したら、いつか病気になる。
　身体不管怎么健康，每天熬夜读书的话，早晚会生病的。