1
【害する】 がいする
1 傷つける。損なう。
「気分を害する」
「人の感情を害する」损害别人的感情、得罪人
「人の名声を害する」毁害别人的名誉
「徹夜マージャンは健康を害する」通宵打麻将伤身
「公益を害する」损害公益
「社会の秩序を害する」危害社会秩序
「生命を害する」危害生命
「健康を害するおそれがある」有可能影响健康
2 さまたげる。邪魔する。
「展望を害する」
「交通を害する」有碍交通
「治安を害する」扰乱治安
3 殺害する。殺す。
「人を害する」
2
【概説】 がいせつ
[名](スル)ある事柄の全体にわたって、そのあらましを説明すること。また、その説明。
「日本文学の流れを概説する」
「近代史の概説を述べる」讲述近代史概论
「この本は天文学を概説したものだ」这部书是概述天文学的
「国語概説」国语概论
3
【回送】 かいそう
1 一度送られてきたものを、改めて他の場所に送ること。転送。
「郵便物を移転先に回送する」
「あて名人が転居したので手紙を回送する」因收信人搬了家,把信给转过去
2 電車やバスなどを、空車で他の場所へ動かすこと。
「車庫へ回送する」
「回送車」回场的空车
4
【階層】 かいそう
1 社会的、経済的地位がほぼ同じ程度の人々の集団。職業・収入・財産・学歴・年齢などが基準となって、格づけ・識別される。界層。
「富裕な階層」
「社会のあらゆる階層の人々」社会各阶层人士
「いくつかの階層に分けられる」分成几个阶层
2 建築物の階の上下の重なり。
「何十階層もある高層建築」有几十层高的高楼
5
【開拓】 かいたく
1 山林・原野などを切り開いて田畑や居住地・道路をつくること。開墾。
「荒野を開拓する」
「荒地を開拓する」开荒
「開拓地」开垦地
2 新しい分野・領域・進路などを切り開くこと。
「別の販路を開拓する」开辟别的销售途径
「未知の領域を開拓する」开拓未知领域
「開拓者」
「開拓精神」
6
【会談】 かいだん
[名](スル)会って話し合うこと。また、その話し合い。
「外国の首脳と会談する」
「首相が中国大使と会談を行う」首相与中国大使举行会谈
「各党の党首が集まって会談する」各党派的领导人集会商谈
「サミットで日米両首脳が会談する」日美两国首脑在西方八国首脑会议上会谈
「三国会談」
「電話会談」
7
【改定】 かいてい
[名](スル)法律・制度など以前のものを改めて新しく定めること。
「条約を改定する」
「運賃改定」
「電気料金を改定する」重新规定电费
8
【改訂】 かいてい
1 書物の内容を改め正すこと。
「旧版を改訂する」
「改訂版」
「改訂増補」增订
「一部改訂して再版する」部分修订后重新出版
「辞書の改訂版」词典的修订版
2 法律や取り決めなどの一部を改めて正当な形に正すこと。改正。改定。
9
【ガイド】
1 案内すること。また、案内人。特に、登山・観光などにいう。
「バスガイド」游览车的导游员
「外国人のガイドになる」给外国人当向导
「ガイドを連れて登山する」带着向导爬山
「観光客のガイドをする」为旅游者导游
2 手引き。便覧。
「入学ガイド」
「ガイドブック」旅行指南、参考手册
0
【街道】 かいどう
中央と地方、また町と町とを結ぶ、行政上、交通上の主要な道路。
「日光街道」
「街道を行く」走在大街上
「街道筋の宿場」沿大道的驿站
「裏街道」后街
「本街道」大街、干道
【害する】 がいする
1 傷つける。損なう。
「気分を害する」
「人の感情を害する」损害别人的感情、得罪人
「人の名声を害する」毁害别人的名誉
「徹夜マージャンは健康を害する」通宵打麻将伤身
「公益を害する」损害公益
「社会の秩序を害する」危害社会秩序
「生命を害する」危害生命
「健康を害するおそれがある」有可能影响健康
2 さまたげる。邪魔する。
「展望を害する」
「交通を害する」有碍交通
「治安を害する」扰乱治安
3 殺害する。殺す。
「人を害する」
2
【概説】 がいせつ
[名](スル)ある事柄の全体にわたって、そのあらましを説明すること。また、その説明。
「日本文学の流れを概説する」
「近代史の概説を述べる」讲述近代史概论
「この本は天文学を概説したものだ」这部书是概述天文学的
「国語概説」国语概论
3
【回送】 かいそう
1 一度送られてきたものを、改めて他の場所に送ること。転送。
「郵便物を移転先に回送する」
「あて名人が転居したので手紙を回送する」因收信人搬了家,把信给转过去
2 電車やバスなどを、空車で他の場所へ動かすこと。
「車庫へ回送する」
「回送車」回场的空车
4
【階層】 かいそう
1 社会的、経済的地位がほぼ同じ程度の人々の集団。職業・収入・財産・学歴・年齢などが基準となって、格づけ・識別される。界層。
「富裕な階層」
「社会のあらゆる階層の人々」社会各阶层人士
「いくつかの階層に分けられる」分成几个阶层
2 建築物の階の上下の重なり。
「何十階層もある高層建築」有几十层高的高楼
5
【開拓】 かいたく
1 山林・原野などを切り開いて田畑や居住地・道路をつくること。開墾。
「荒野を開拓する」
「荒地を開拓する」开荒
「開拓地」开垦地
2 新しい分野・領域・進路などを切り開くこと。
「別の販路を開拓する」开辟别的销售途径
「未知の領域を開拓する」开拓未知领域
「開拓者」
「開拓精神」
6
【会談】 かいだん
[名](スル)会って話し合うこと。また、その話し合い。
「外国の首脳と会談する」
「首相が中国大使と会談を行う」首相与中国大使举行会谈
「各党の党首が集まって会談する」各党派的领导人集会商谈
「サミットで日米両首脳が会談する」日美两国首脑在西方八国首脑会议上会谈
「三国会談」
「電話会談」
7
【改定】 かいてい
[名](スル)法律・制度など以前のものを改めて新しく定めること。
「条約を改定する」
「運賃改定」
「電気料金を改定する」重新规定电费
8
【改訂】 かいてい
1 書物の内容を改め正すこと。
「旧版を改訂する」
「改訂版」
「改訂増補」增订
「一部改訂して再版する」部分修订后重新出版
「辞書の改訂版」词典的修订版
2 法律や取り決めなどの一部を改めて正当な形に正すこと。改正。改定。
9
【ガイド】
1 案内すること。また、案内人。特に、登山・観光などにいう。
「バスガイド」游览车的导游员
「外国人のガイドになる」给外国人当向导
「ガイドを連れて登山する」带着向导爬山
「観光客のガイドをする」为旅游者导游
2 手引き。便覧。
「入学ガイド」
「ガイドブック」旅行指南、参考手册
0
【街道】 かいどう
中央と地方、また町と町とを結ぶ、行政上、交通上の主要な道路。
「日光街道」
「街道を行く」走在大街上
「街道筋の宿場」沿大道的驿站
「裏街道」后街
「本街道」大街、干道
0 评论:
コメントを投稿