おどおど

茶克洵 : おどおどとしているため、茶家では侮られている。

提心吊胆, 战战兢兢, 惴惴不安
　 おどおどとあたりを見まわす ／提心吊胆地东张西望.
　 おどおどした態度 ／惴惴不安的态度.
　 おどおどしてなにもいえなかった ／战战兢兢地什么也说不上来了.
　 悪事が人に知られないかと思っておどおどする／担心坏事（会不会）被别人知道而忐忑不安.
　 この子は人前に出るとおどおどする ／这孩子见人就紧张.

茶克洵大概是彩云国物语里唯一一个胆小的人了吧。