02.井の中の蛙大海を知らず

这个实在无需多说，只要“井の中の蛙”几个字就够了，是个中国人不懂日语也明了……

意味：考えや見聞の狭い譬
注釈：外界と絶縁されたちっぽけな井戸の中に住む蛙は、大きな海、広い世界のあることを知らないの意から。「井底の蛙」とも言う。この諺は、二十世紀初頭に訳されて英語の諺The frog in the well knows nothing of the great oceanになった。

这奇怪了，我一直以为是“井底之蛙”是中国的成语。
搜一把，果然没错，可能地球人的思维都一样吧，都拿井底蛙来嘲笑……

来源于汉典网
【成语】：井底之蛙
【解释】：井底的蛙只能看到井口那么大的一块天。比喻见识狭窄的人。
【出处】：《庄子·秋水》：“井蛙不可以语于海者，拘于虚也。”
【示例】：～，所见不大；萤火之光，其亮不远。 ◎明·许仲琳《封神演义》第二十五回
【近义词】：一孔之见、坐井观天
【反义词】：见多识广
【语法】：偏正式；作主语、宾语、定语；含贬义

蛙　　かわず・かえる
譬　　たとえ
ちっぽけ　　极小
井底の蛙　　せいてい・の・あ