04.それは宝の持ち腐れ

暴殓天物

役に立つ素晴らしい物を持っているのに、その使い道を知らなかったり、出し惜しみをしたり、仕舞い込んだり、それを十分に活用できずにいる譬。
Not prossession but use is the only riches. (所有ではなく使用が富というもの)

东西都是死的,用起来才是活的……(对古董不适用)
钱财乃身外之物,葛朗台是要不得的……(想得有点远了)

惜しみ  おしみ
仕舞い込む  しまいこむ  放进;收拾起来