攫う・掠う 汉字不常用
油断につけこんで奪い去る。気づかれないように連れ去る。 夺取、夺走
「金をさらう」 抢钱
「犯人が子供をさらって逃げた」 犯人把小孩拐走了
「水泳中波にさらわれた」 游泳的时候被浪卷走了
「波に足を攫われる」
「子供をさらう」
「鳶に油揚をさらわれる」 鳶・とんび 油揚・あぶらげ 到嘴的鸭子飞走了、遭到意外的损失而惊呆
その場にあるものを残らず持ち去る。関心を一人占めにする。 获取、赢得、取得、拿走
「賞品を全部さらってしまった」 赢走了全部奖品
「彼が現れると、その場の人気をみんなさらってしまう」
浚う 汉字不常用
[動ワ五(ハ四)]川や井戸などの底にたまる土砂やごみを取り除く。さらえる。 疏浚、淘
「井戸をさらう」 淘井
「溝をさらう」 淘沟 溝・どぶ 雨水・汚水などが流れるみぞ。
「川をさらう」 疏河
「鍋の底をさらう」 刮除锅底污垢
油断につけこんで奪い去る。気づかれないように連れ去る。 夺取、夺走
「金をさらう」 抢钱
「犯人が子供をさらって逃げた」 犯人把小孩拐走了
「水泳中波にさらわれた」 游泳的时候被浪卷走了
「波に足を攫われる」
「子供をさらう」
「鳶に油揚をさらわれる」 鳶・とんび 油揚・あぶらげ 到嘴的鸭子飞走了、遭到意外的损失而惊呆
その場にあるものを残らず持ち去る。関心を一人占めにする。 获取、赢得、取得、拿走
「賞品を全部さらってしまった」 赢走了全部奖品
「彼が現れると、その場の人気をみんなさらってしまう」
浚う 汉字不常用
[動ワ五(ハ四)]川や井戸などの底にたまる土砂やごみを取り除く。さらえる。 疏浚、淘
「井戸をさらう」 淘井
「溝をさらう」 淘沟 溝・どぶ 雨水・汚水などが流れるみぞ。
「川をさらう」 疏河
「鍋の底をさらう」 刮除锅底污垢
0 评论:
コメントを投稿