意味：余計なことをして、却って災いを招いたりすること。
注釈：つつかなくてもよい藪をつついて、気味悪く恐ろしい蛇を這い出させるの意から。略して「藪蛇」とも言う。
英語： Let sleeping dogs lie.
画蛇添足，多此一举。
不过招蛇可比添足严重多了。
藪 やぶ 草丛、灌木丛
突く つつく 捅、戳
注釈：つつかなくてもよい藪をつついて、気味悪く恐ろしい蛇を這い出させるの意から。略して「藪蛇」とも言う。
英語： Let sleeping dogs lie.
画蛇添足，多此一举。
不过招蛇可比添足严重多了。
藪 やぶ 草丛、灌木丛
突く つつく 捅、戳
0 评论:
コメントを投稿