~馴染

~馴染   ~なじみ   

主要是复习一下青梅竹马 幼馴染

馴染み
1 なれ親しんで知っていること。また、その人。 熟人、熟识 「馴染の店」「昔の馴染に会う
2 同じ遊女のもとに通いなれること。また、その客。遊女の側からもいう。
3 長年つれ添った夫、または妻。

御馴染  おなじみ
「馴染み」の丁寧語・尊敬語。「御馴染の落語家」「店の改築祝いに御馴染が集まる

幼馴染  おさななじみ
子供のころに親しくしていたこと。また、その人。

顔馴染
  かおなじみ
脸熟、熟人、熟识
何度も会っていて、顔を知っていること。また、その人。
顔馴染の客」     熟客
彼とは顔馴染だ」  (我)和他熟识
彼女とは10年来の顔馴染だ」 (我)和她是十年的老相识

古馴染み   ふるなじみ
老熟人、老相识、老朋友
古くから親しくしていること。また、以前親しくしていたこと。また、その人。昔なじみ。

昔馴染み   むかしなじみ
老熟人、老相识、老朋友
ずっと以前に親しかった人。また、ずっと以前から親しくしている人。
昔馴染みに出会う
昔馴染みの仲間がそろう
女将とは昔馴染みだ」   女将  おかみ  料理屋・宿屋・待合などの女主人