万一、如果、说不定、也许、或许

疑いながら推定するさま。

ひょっとして
「ひょっとして道に迷ったら大変だ」                        万一迷路了，那就遭了
「ひょっとして落としでもしたらどうしよう」                  万一要是丢了，可怎么办啊
「ひょっとして君はこういう名の人を知っていませんか」  说不定你知道这个名字的人吧
「ひょっとして雨が降るかもしれない」             也许要下雨
「ひょっとして彼は来ないんじゃないだろうか」    也许他不会来了吧

ひょっとしたら
「ひょっとしたらそこで会えるかもしれない」            说不定能在那里碰到呢
「ひょっとしたら彼は外出したかもしれない」           也许他已经出去了
「ひょっとしたら大水が出るかもしれない」　　　　　　　可能要发大水
「ひょっとしたらこの計画はもう漏れているかもしれない」
「ひょっとしたら何か重大な事が起きたのかもしれない」

ひょっとすると
「ひょっとするとあの人が犯人かもしれない」

もしや
「もしやと思って名を尋ねてみる」
「もしやあなたは小林さんの住所をご存知ではありませんか」　您或许知道小林先生的住址吧


もしかして
「君、もしかして体の具合が悪いんじゃないの」

もしかしたら
「もしかしたら行き違いになったのかもしれない」

もしかすると
「もしかすると助かるかもしれない」
「もしかすると、きょう林さんが来るかもしれない」
「もしかすると失敗するかもしれない」
「もしかするとお出でにならないのではないかと思いました」　　我想您今天或许不会来