~しかない
  只有…… (没有其它)
女の子しかいない」            (某个地方)只有女孩子(,没有男孩子)

~でしかない
  只(不过)是……(没有任何附加价值)
単なる女の子でしかない」    (这个人)只不过是个女孩子(,头脑也不灵光……什么的)